Señores mayores.
Categoría general: Señores y principales.

El término "señores" en general es ambiguo. Muchas veces parece ser sinónimo de caciques y otras parece querer decir más bien "nobles". En el presente caso, la Relación se refiere a los personajes que iban por el cazonci electo para llevarlo a la plaza donde tenía lugar su alzamiento (nombramiento formal). El adjetivo "mayores" puede haberse usado en este caso para especificar que sólo algunos señores, los más importantes, iban por el cazonci a su casa; pero también es posible que por haber mencionado inmediatamente antes al sacerdote mayor se haya añadido también el adjetivo mayores al mencionar a los señores: "Y desde a cinco días iban por él a su casa, donde moraba primero, y iba el sacerdote mayor y todos los señores mayores y caciques..."